Ley de protección de datos

Los datos personales de los clientes necesarios para gestionar y garantizar el servicio, controlar el acceso y mejorar la seguridad del establecimiento son tratados en ficheros responsabilidad de CASTILLO VALDES SALAS, S.L. Los datos serán cedidos a las autoridades competentes en cumplimiento de los establecido en la Ley Orgánica 4/2015 de protección de la seguridad ciudadana, Real Decreto 933/2021 por el que se establecen las obligaciones de registro documental e información de las personas físicas o jurídicas que ejercen actividades de hospedaje. Estos tratamientos de datos se amparan en la ejecución del contrato y en el cumplimiento de las obligaciones legales del establecimiento. El plazo de conservación como mínimo es el establecido en las normativas de registro de viajeros, tributaria y mercantil. Las personas interesadas pueden ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad de datos, limitación y oposición del tratamiento, o revocar el consentimiento, dirigiéndose por escrito a: CASTILLO VALDES SALAS, S.L., PLZ. DE LA CAMPA, 1 – 33860 SALAS (ASTURIAS). También tienen derecho a realizar una reclamación ante las autoridades de protección de datos.

The personal data required to manage and guarantee the service, control the access and enhance the security of the establishment will be processed in files controlled by CASTILLO VALDES SALAS, S.L.. The personal data will be communicated to the admitted authority in application of established in the Organic Law 4/2015 on the protection of citizen security, Royal Decree 933/2021 which establishes the obligations of documentary registration and information of natural or legal persons who carry out lodging activities. Data is processed for the execution of a contract and the fulfillment of the legal obligations of the controller. Data will be retained at least as established by the travelers registration, tax and trade legislations. Data subjects may exercise the rights of access, rectification, erasure, data portability, limitation and opposition, or revoke the consent, writing to CASTILLO VALDES SALAS, S.L., PLZ. DE LA CAMPA, 1 – 33860 SALAS (ASTURIAS). They hay as well the right to issue a complaint with the data protection authorities.

Fecha de la ultima modificación: 07-08-2024